sea waybill meaning in Chinese
海上运输单
海运单或海上货运单
海运货单
海运提单
海运提货单
Examples
- Cmi uniforms rules for sea waybills
国际海事委员会海运单统一规则 - This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre - printed wording on the non - negotiable sea waybill
即使不可转让海运单以预先印就的文字表明货物已由具名船只装载或装运，本规定也适用。 - This provision applies even when loading on board or shipment on a named vessel is indicated by pre - printed wording on the non - negotiable sea waybill
即使非转让海运单上已注明印就的“已装船”或“已装具名船只”措词，本规定仍然适用。 - As far as sea waybills are issued , the theory of " for the benefits of a third party " is more reasonable , while the responsibilities of consignee also stem from the stipulations of law
在签发情况下海运单的情况下，为第三人利益说能更好的解释收货人的权利，收货人的义务仍然源于法律规定。 - If the non - negotiable sea waybill contains the indication " intended vessel " or similar qualification in relation to the name of the vessel , an on board notation indicating the date of shipment and the name of the actual vessel is required
如果不可转让海运单载有“预期船只”或类似的关于船名的限定语，则需要以已装船批注表明发运日期和实际船只。